原文云黃連兩分，粉甘草一分，梅花冰片一分，硼砂三分，共研極細末，入乳調點眼角，自消。白話提出修訂說黃連兩分，粉甘草一分，梅花冰片一分，硼砂三分，一起研磨成極細的粉末，用人乳調和後點在眼角，自然就會消除。