驗方新編

卷十六

臥床四肢不能舉動口說大話並喜說食物

卷十六/奇病2
原文
此名失說物望病也。病人如說食肉,便云與爾食豬肉一頓,病人聞之即喜,以肉放病人前,臨要吃卻不與吃。
白話
這稱為失說物望病。病人如果說想吃肉,就說給你一頓豬肉吃,病人聽了就很歡喜,把肉放在病人面前,等到要吃時卻不給他吃。
原文
此乃失他物望也,不必服藥,其人睡中口流涎出,自愈。
白話
這是失去了他對食物的期望,不必吃藥,這個人在睡覺中流出口水,自然就會痊癒。