驗方新編

卷十五

闢煙瘴法

卷十五/煙瘴4
原文
凡云、貴、兩廣等省地方,忽有一股香味撲鼻,即是瘴氣,斷不可聞,以免生病。
白話
尚未建立白話翻譯
原文
又方:凡有瘴氣之處,飲食不可過飽,每日須飲酒數杯,不飲酒者亦強勉飲之,可闢瘴氣。
白話
尚未建立白話翻譯
原文
有三人早行山霧中,一死、一病、一安然無恙。
白話
尚未建立白話翻譯
原文
後乃知死者過於食飽,病者系空腹,無恙者飲酒也。
白話
尚未建立白話翻譯