原文
上吐下瀉者是。無論冬夏皆有。又有吐而不瀉、瀉而不吐者亦是。又有吐瀉不出者，名乾霍亂。治不得法，皆不可救。
白話
上吐下瀉的就是這種病症。無論冬天夏天都會發生。另外有只吐不瀉、只瀉不吐的也是。又有吐瀉都出不來的，叫做乾霍亂。治療不得法，都無法救治。
卷十五
霍亂症
卷十五／霍亂2 句
原文
凡遇此症，斷不可與飯食，即米湯亦不可服，並忌食姜，一入口即不救，俟愈後平定久久，方可進食些少，亦不宜多。
白話
凡是遇到這種病症，絕對不能給飯食，就連米湯也不能喝，並且忌吃生薑，一入口就無法救治，等到痊癒後身體完全平復許久，才可以吃一點點食物，也不宜多吃。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。