驗方新編

卷十四

中風癱瘓手足不舉並治風濕腳氣

卷十四/中風2
原文
穿山甲(左癱用右甲,右癱用左甲)、大川烏頭、紅海蛤(如棋子大)各二兩、為末。
白話
穿山甲(左半身癱瘓用右邊的甲片,右半身癱瘓用左邊的甲片)、大川烏頭、紅海蛤(如棋子大小)各二兩,研磨成粉末。
原文
每用五錢,搗蔥白汁和成厚餅,徑寸半,隨左右貼腳心,縛定,密室安坐,以腳浸滾水盆中,待身麻汗出急去藥,宜謹避風,自然手足可舉,半月再行一次除根,忌口並女色一年。
白話
每次用五錢,搗爛蔥白取汁調和成厚餅,直徑一寸半,依照患側貼在腳心,固定好,在密室中安坐,將腳浸泡在滾水盆中,等到身體麻木出汗時立刻去掉藥物,必須小心避風,自然手腳可以舉起,半個月再進行一次以除病根,忌口並禁女色一年。