原文白果（要三角形者，去殼與心）不拘多少，浸菜子油內，取出捶融貼之，日換一次。雖入肉多年爛而不出者，三次即愈。白話提出修訂白果（要選三角形的那種，去掉外殼和內心的胚芽）不論多少，浸泡在菜籽油中，取出後搗爛成泥狀敷貼在傷口上，每天更換一次。即使是進入肉裡多年、已經化膿卻無法取出的碎片，敷三次就能痊癒。