原文
治跌打損傷服各部引藥，附此方，救人甚多。
白話
治療跌打損傷，服用各部位的引經藥，附上這個藥方，救過很多人。
卷十三
增補大保紅藥丹
卷十三／跌打損傷5 句
原文
真上肉桂二錢（去皮），廣木香二錢（要枯白者），大野三七二錢，大活土鱉二錢（新瓦焙乾），明亮硃砂一兩（水飛）上四六冰片六分，真麝子六分，共研細末，瓷瓶貯存，黃蠟封固。
白話
真上肉桂二錢（去皮），廣木香二錢（要乾枯白色的），大野三七二錢，大活土鱉二錢（用新瓦焙乾），明亮硃砂一兩（水飛），上四六冰片六分，真麝香六分，一起研磨成細末，用瓷瓶儲存，並用黃蠟密封固定。
原文
遇患者，用極薄白紙包三釐，捲成捻子，淨水煎引藥，加好燒酒和吞。頭頸加川芎、藁本各二錢。
白話
遇到患者時，用極薄的白紙包三釐藥粉，捲成捻子，用乾淨的水煎煮引經藥，再加入好的燒酒一起吞服。頭頸部加川芎、藁本各二錢。
原文
胸背加澤蘭、桔梗、蒲黃各二錢；腰上加杜仲、故紙各二錢。兩手加嫩桂枝、勾藤勾各二錢。腎加橘核二錢。
白話
胸背部加澤蘭、桔梗、蒲黃各二錢；腰部加杜仲、補骨脂各二錢。兩手加嫩桂枝、鉤藤鉤各二錢。腎部加橘核二錢。
原文
肚痛加制珍珠五釐，迦藍沉香一分；腳腿加牛膝、木瓜各二錢、五加皮、香獨活各二錢。左腳腿加車前一錢，右腳腿加中黃二錢。
白話
肚子痛加製珍珠五釐，迦藍沉香一分；腳腿加牛膝、木瓜各二錢、五加皮、香獨活各二錢。左腳腿加車前一錢，右腳腿加中黃二錢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。