原文
荊芥、黃蠟、魚鰾（炒黃色）三味各五錢，艾葉三片，入無灰酒一碗，煮一炷香久，熱飲之，汗出立愈。惟百日內不得食雞肉爾。
白話
荊芥、黃蠟、魚鰾（炒到黃色）三味藥各五錢，艾葉三片，放入無灰酒一碗，煮一炷香的時間，趁熱飲用，出汗即立刻痊癒。只是百日內不能吃雞肉而已。
卷十三
增補被毆傷風方
卷十三／跌打損傷2 句
原文
凡被毆後，以傷風致死者，在保辜限內，於律不能不擬抵，此一方可活二命，須廣布之。
白話
凡是被人毆打之後，因為傷風而死亡的，在保辜期限內，按照法律不能不判抵命，這個藥方可以救活兩條命，必須廣泛傳播它。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。