驗方新編

卷十二

誤吞鐵針

卷十二/誤吞諸物2
原文
鐵針卡喉見後。蠶豆煮韭菜同食,針與菜從大便而出(無蠶豆、用鹽蛋亦可)。
白話
鐵針卡在喉嚨,請見後方說明。用蠶豆煮韭菜一起吃,針和韭菜會從大便排出(如果沒有蠶豆,用鹹蛋也可以)。
原文
又方:生癩蝦蟆眼珠一對,冷水整吞下,其針兩頭穿珠,立刻吐出,或從大便而出,神效。永戒食蝦蟆。又方:照前木炭皮研末,和粥食之,亦出。
白話
另一個藥方:取活癩蛤蟆的眼珠一對,用冷水整顆吞下,那根針的兩頭會穿住珠子,立刻吐出,或者從大便排出,效果神奇。今後永遠戒吃蛤蟆。又一個藥方:依照前述方法,將木炭皮研成粉末,和粥一起吃,也能排出。