原文
有人好食鷓鴣，後喉間生癰潰爛，膿血不止，百藥不效。
白話
有人喜歡吃鷓鴣，後來喉嚨長了癰瘡潰爛，膿血不止，用盡各種藥物都沒有效果。
卷十二
解鷓鴣毒
卷十二／急救3 句
原文
一名醫令先食老薑一斤，陸續煎水服完，然後下藥治之，遂愈。
白話
一位名醫命令他先吃老薑一斤，陸續煎水服完，然後再用藥治療，於是痊癒。
原文
蓋此鳥好食半夏，系因半夏毒發，故以姜治之也。
白話
原來這種鳥喜歡吃半夏，這是因為半夏的毒性發作，所以用生薑來治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。