驗方新編

卷十二

解鹽滷毒

卷十二/急救2
原文
生豆腐漿,冷服二三碗,至神至妙。如一時難得,以黃豆擂碎沖冷水去渣服之。或用活鵝、鴨血多多灌之,即解。戒食鵝鴨。
白話
生豆腐漿,冷飲兩三碗,非常神妙。如果一時之間難以取得,可以將黃豆搗碎,沖入冷水,濾去渣滓後飲用。或者用活鵝或活鴨的血大量灌入,就能解毒。禁忌食用鵝肉與鴨肉。
原文
又方:白砂糖五六兩,用冷水調服,亦極效驗。又方:淘米水冷服三四碗,亦可。
白話
又一方:白砂糖五六兩,用冷水調和服用,也非常有效。又一方:淘米水冷飲三四碗,也可以。