原文照前取地漿水三四碗,入喉即活,至神至妙,切勿輕視,亦不必用別藥(以鹽擦牛舌上,以碗盛牛涎灌之奇效)。白話提出修訂按照前面方法取地漿水三四碗,喝下去就能活,非常神奇靈妙,切勿輕視,也不必用其他藥物(用鹽擦牛舌上,用碗盛牛涎灌入,有奇效)。