驗方新編

卷十一

陰疽單方

卷十一/陰疽諸症1
原文
有人於尻骨間(脊骨最下處)生雙疽,晝夜徹痛者十餘日,百藥罔效,後用白豆、椿木少加水揉作團,蒸透,趁極熱罨疽上,痛即止,略冷取去,復痛,因多做數團,冷即更換,日夜輪流蒸罨,經數日獲痊。此經驗單方也。
白話
有人在尾骨之間(脊椎骨最下方)長了兩個疽瘡,日夜劇痛了十多天,各種藥物都沒有效果。後來用白豆、椿木加少量水揉成團,蒸透,趁非常熱的時候敷在疽上,疼痛立刻停止,稍微冷了就取下來,又會疼痛。於是多做幾個藥團,冷了就更換,日夜輪流蒸敷,經過幾天就痊癒了。這是經過驗證的單方。