原文
真烏梅，去核，燒存性，研末搽，數日即消。
白話
真正的烏梅，去除果核，燒成灰保留藥性，研磨成粉末塗抹，幾天就會消除。
卷十一
肉核
卷十一／癰毒諸症3 句
原文
又方：生蘿蔔皮貼之，連貼數次即愈。如再不愈，照癰疽門惡核方治之。
白話
另一個藥方：用生蘿蔔皮貼在患處，連續貼幾次就會痊癒。如果還沒有痊癒，按照癰疽門惡核的藥方來治療。
原文
又，遍身肉出如錐，痛而且癢，方見卷十六奇病門。
白話
另外，全身長出像錐子一樣的肉粒，又痛又癢，藥方見卷十六奇病門。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。