驗方新編

卷十一

血瘤

卷十一/癰毒諸症3
原文
甘草熬膏,用筆蘸圈瘤四周。又用芫花、大戟、甘遂,等分為末,醋調。
白話
將甘草熬成膏,用筆蘸取塗在瘤的四周。再用芫花、大戟、甘遂,等分磨成粉末,用醋調和。
原文
另用新筆蘸塗於甘草圈內,務須離甘草一圈,不可太近,蓋藥性相反,切勿誤用攙和。
白話
另外用新的筆蘸取塗在甘草圈內,必須距離甘草一圈,不可太近,因為藥性相反,切勿誤用混合。
原文
塗後次日瘤當縮小,再如前法塗三四次即愈。愈後須請名醫服藥消散,以免復發。
白話
塗藥後第二天瘤會縮小,再按照前面的方法塗三四次就會痊癒。痊癒後須請名醫服藥消散,以免復發。