原文其色紅而作痛者是。用男子尿桶中白霜敷上，立刻消涼止痛。干則再敷。或照上瘭疽各方治之亦可。白話提出修訂其色紅而作痛者即是。用男子尿桶中的白霜敷上，立刻消涼止痛。乾了再敷。或者依照上面治療瘭疽的各方治療也可以。