原文
曜螋（又名搔甲子，俗名偷油婆，又名蟑螂），其瘡初如粟米，漸大如豆，更如火烙漿泡，疼痛至甚，以春茶葉研末，麻油調搽，效。
白話
曜螋（又名搔甲子，俗名偷油婆，又名蟑螂），這個瘡起初像粟米一樣，逐漸變大如豆子，更像火烙的漿泡，疼痛非常厲害，用春天的茶葉研磨成粉末，用麻油調和塗抹，有效。
卷十一
曜螋瘡
卷十一／癰毒諸症2 句
原文
又方：燕子窩泥和豬膽加酒調搽。或照後瘭疽毒各方治之。
白話
另一個藥方：燕子窩的泥土和豬膽汁加酒調和塗抹。或者依照後面瘭疽毒的各方治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。