原文
參看前二十四頂方。妊婦出痘,痘家最忌,蓋痘毒出於五臟,痘毒發越則風火相搏,必致動胎,胎動則氣血耗散,熱必不能送毒行漿,況痘家用藥多主溫補,如半夏、肉桂之類,皆妊婦所忌,而黃芩、烏藥又非痘家所宜,此孕婦出痘,所以最難調治也。遇此,總以清熱安胎為主。
白話
參考前面第二十四頂方。孕婦出痘,痘科最忌諱,因為痘毒出自五臟,痘毒發作則風火相搏,必然導致胎動,胎動則氣血耗散,熱必定不能送毒行漿,何況痘科用藥多主張溫補,如半夏、肉桂之類,都是孕婦所忌諱的,而黃芩、烏藥又不是痘科所適宜的,所以孕婦出痘是最難調治的。遇到這種情況,總以清熱安胎為主。