驗方新編

卷十

舌與鼻孔有痘

卷十/小兒科痘症1
原文
黃丹、老土磚,共為細末吹之。又方:青扣布,燒灰吹之。又方:硼砂、檀香(燒枯)共為末吹入。又方:先用皂角末吹入,再用黃蠟塞鼻。又方:柏葉煎水服。
白話
黃丹、老土磚,一起研磨成細末吹入鼻孔。另一個方子:青扣布,燒成灰吹入鼻孔。另一個方子:硼砂、檀香(燒焦)一起研磨成末吹入鼻孔。另一個方子:先用皂角末吹入鼻孔,再用黃蠟塞住鼻子。另一個方子:柏樹葉煎水服用。