原文
參看各前篇。痘未成漿，頂上有孔，漏出汁水，堆聚而結，形若癩頭，俗呼漏痘。此因表虛不能養漿，故不傷而自潰也。急宜補氣健脾，固其肌肉，乃可救也。若遍身俱潰，則必死矣。
白話
參看前面各篇。痘瘡還沒有形成膿漿，頂上有孔，漏出汁水，堆積聚結，形狀像癩痢頭，俗稱漏痘。這是因為體表虛弱不能供養膿漿，所以沒有外傷而自行潰破。應當趕快補氣健脾，鞏固肌肉，這樣才能挽救。如果全身都潰破，那就必定會死亡。
卷十
漏痘
卷十／小兒科痘症2 句
原文
須用人參、炙耆、當歸、官桂、川芎、白朮、白芷、炙草、丁香、淮山，加龍眼、蓮子同煎。
白話
必須使用人參、炙黃耆、當歸、官桂、川芎、白朮、白芷、炙甘草、丁香、山藥，加入龍眼肉、蓮子一同煎煮。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。