原文
滿泡通紅，其內是血，故名血泡。此血熱毒熾，不能運化以成漿，故有此症。急宜涼血解毒為主。
白話
整個泡疹通紅，裡面是血，所以稱為血泡。這是因為血熱毒盛，無法運化形成漿液，因此有此症狀。應急速涼血解毒為主。
卷十
血泡痘
卷十／小兒科痘症2 句
原文
用生地、赤芍、紅花、紫草、丹皮、牛蒡、黃芩、白芷，弱者忌服，查前看形色法，斟酌用之為要。
白話
使用生地、赤芍、紅花、紫草、丹皮、牛蒡、黃芩、白芷，體質虛弱者忌服，查看前面看形色法，斟酌使用為要。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。