驗方新編

卷十

上身痘已起脹下身痘尚未出或出而陷下不起

卷十/小兒科痘症2
原文
頂好熱燒酒,用綢蘸酒乘熱熨之,其痘自出,屢試皆驗。
白話
最好的熱燒酒,用綢布蘸酒趁熱熨敷,痘疹自然會出來,多次試驗都有效。
原文
如不見效,即照前方用雞敷臍之法,無不效也。
白話
如果不見效,就依照前方用雞敷臍的方法,沒有不有效的。