原文耳後紅筋痘必輕，紫筋起處重沉沉。兼青帶黑尤難治，用藥精詳也得生。白話提出修訂耳後出現紅色血管的痘症，病情一定較輕微；如果出現紫色血管，表示病情沉重。若同時帶有青色或黑色，就更難醫治了，但用藥精細周全，還是能夠存活。