原文
聶久吾曰:急驚之候,身熱面赤,搐搦上視,牙關緊硬,口鼻中氣熱,痰涎潮湧,忽然而發,發過面色如故。
聶久吾說:急驚的症狀,是身體發熱、面色發紅、抽搐、眼睛上翻、牙關緊閉堅硬、口鼻中氣息很熱、痰涎大量湧出,突然發作,發作過後面色恢復正常。
原文
有偶因驚嚇而發者,有不因驚嚇而發者,然多是身先有熱而後發驚搐,未有身涼而發者也,此陽症也。
有的是因為受到驚嚇而發作的,有的不因為驚嚇而發作,然而多數是身體先有熱然後才發驚抽搐的,沒有身體發涼而發驚抽搐的,這是陽症。
原文
蓋熱生於痰,痰盛生驚生風,宜用涼劑以除熱而化其痰,則驚風自除矣。
這是因為熱生於痰,痰盛就會生驚生風,應當用涼性的藥物來除熱並化解痰涎,那麼驚風自然就消除了。
千萬不可用辛溫燥烈的驅風藥物,那反而會助長心火而造成危害。
原文
當其搐搦大作時,但可扶持,不可把捉,恐風痰流入經強,或至手足拘攣也。
當抽搐發作劇烈的時候,只可扶持病患,不可用力把持捉住,恐怕風痰流入經脈,可能導致手足痙攣。
原文
又不可驚惶失措,輒用艾火灸之,燈火燒之,此陽症,大不宜於火攻,曾見有火攻而壞事者矣。戒之戒之!
又不可驚慌失措,動輒用艾火艾灸,用燈火燒灼,這是陽症,很不適合用火攻,曾經見過用火攻而壞事的。千萬要引以為戒!
原文
此症雖急,若從容服清涼之劑調理,自可平安,不可聽信時醫峻用攻擊、如巴豆、輕粉之類以取速效,傷害不小。古諺云:急驚風,慢慢醫。此邇言之切當而可用者也。
這症狀雖然急迫,但如果從容服用清涼的藥物調理,自然可以平安,不可聽信時下的醫生重用攻伐的藥物,如巴豆、輕粉之類來求速效,那樣傷害不小。古話說:急驚風,慢慢醫。這是切實可行的正確言論。
原文
幼兒將要出痘,有發熱二三日,全無痘點形影,而忽然驚搐,狀與急驚風一樣。醫者不知,而誤作急驚風施治。
幼兒將要出痘時,會有發熱二三天,完全沒有痘點的形狀蹤影,卻忽然驚厥抽搐,症狀與急驚風一模一樣。醫生不知道(這個情況),而誤作急驚風來治療。
原文
若以寒涼之劑,或以驅痰峻藥下之,必致難救。遇有此症,宜留心辨別,以免誤事。
如果用寒涼的藥物,或者用驅痰的峻下藥物來瀉下,必然導致難以搶救。遇到有這種症狀,應當留心辨別,以免誤事。
原文
清熱鎮驚湯:連翹(去心,研)、柴胡、地骨皮、龍膽草、勾藤、黃連、梔仁(炒黑)、酒芩、麥冬(去心)、木通、赤苓(去皮)、車前子、枳實(炒)各四分,甘草、薄荷各二分,滑石末八分,燈心一團,淡竹葉三片,水煎,分數次服。
清熱鎮驚湯:連翹(去心,研)、柴胡、地骨皮、龍膽草、勾藤、黃連、梔仁(炒黑)、酒黃芩、麥冬(去心)、木通、赤苓(去皮)、車前子、枳實(炒)各四分,甘草、薄荷各二分,滑石末八分,燈心一把,淡竹葉三片,用水煎煮,分多次服用。
原文
凡急驚初起宜服此劑,如服後痰熱未除者,以後兩方隨用一方,泄一二次即愈。若此方已效,後方即不必服。
凡是急驚初起適宜服用這劑方藥,如果服用後痰熱未消除的,以後兩方中隨意選用一方,腹瀉一兩次即可痊愈。如果這個方子已經有效的,後面的方子就不必再服用了。
原文
加減涼膈散:連翹、酒芩、梔仁(炒黑)、枳實(炒)、前胡各五分,大黃(酒炒)一錢,薄荷、甘草各二分,水煎,分數次服,泄一二次,痰熱自退。已泄則不必服。
加減涼膈散:連翹、酒黃芩、梔仁(炒黑)、枳實(炒)、前胡各五分,大黃(酒炒)一錢,薄荷、甘草各二分,用水煎煮,分多次服用,腹瀉一兩次,痰熱自然退去。如果已經腹瀉就不必再服。
原文
宣風散:陳皮(去白,為末)、檳榔末各五錢,甘草梢三錢五分,黑牽牛四兩(半生半炒,取頭末一兩二錢五分),共和勻。
宣風散:陳皮(去白,研為末)、檳榔末各五錢,甘草梢三錢五分,黑牽牛四兩(半生半炒,取頭末一兩二錢五分),混合均勻。
原文
一歲以下服三分,三歲以上服五分,五歲以上服七分。俱用蜜水調服,微泄一二次為妙。已泄則不必服。又益元散、抱龍丸、牛黃丸均極神效。以上見《活幼心法》。
一歲以下服用三分,三歲以上服用五分,五歲以上服用七分。都用蜜水調服,稍微腹瀉一兩次為好。已經腹瀉就不必再服。另外益元散、抱龍丸、牛黃丸都非常神效。以上內容見《活幼心法》。
原文
天保采薇湯:專治急驚,神效。羌活、獨活、蒼朮、前胡、升麻、葛根、陳皮、厚朴、甘草、黃芩、川芎、柴胡、桔梗、半夏、枳殼、藿香、芍藥各五分,薑、棗引,水煎服。
天保采薇湯:專治急驚,神效。羌活、獨活、蒼朮、前胡、升麻、葛根、陳皮、厚朴、甘草、黃芩、川芎、柴胡、桔梗、半夏、枳殼、藿香、芍藥各五分,用生薑、大棗作引子,水煎服用。
原文
又方:龍眼殼十二個(又名泡園,以帶栗色為佳,深黃者忌用),細茶三錢,陳皮三錢,姜皮三分,白鹽三分,用水一碗煎至五、六分,灌入口內,忽然發戰,其兒必生。
另一個方子:龍眼殼十二個(又名泡圓,以帶栗色的為好,深黃色的忌用),細茶三錢,陳皮三錢,姜皮三分,白鹽三分,用水一碗煎至五六分,灌入口中,小兒忽然發汗,就一定能活。
這個方子很平常,但功效很快,即使已經死了也能救活,方名叫做開棺斧。
原文
又方:生車前草並子,搗爛瀝汁,對白蜜滾水令服,其風即止,屢試神效。
另一個方子:生車前草連同車前子,搗爛擠出汁液,對著白蜜和滾水服用,驚風立刻就會停止,屢次試驗都有神效。
如果沒有生車前草,就用車前子煎湯調蜂蜜服用也可以。
原文
又方:生石膏一兩,辰砂一錢,各研末和勻,大人每服一錢,小兒一歲至三歲服五分,以次遞加,生蜜調下。
另一個方子:生石膏一兩,辰砂一錢,分別研成細末混合均勻,大人每次服用一錢,小兒一歲至三歲服用五分,按年齡依次遞增,用生蜂蜜調和服用。
原文
又方:明雄黃五錢,砂仁六分,梔子五枚炒,冰片五釐,共為細末,以雞蛋清調敷肚之四圍如碗口大,安臍眼入麝香五釐,上用綿紙蓋好,再以軟絹扎之,一晝夜後溫水洗水,神效。
另一個方子:明雄黃五錢,砂仁六分,梔子五枚炒過,冰片五釐,共同研成細末,用雞蛋清調和敷在肚臍周圍約碗口大小,臍眼處放入麝香五釐,上面用棉紙蓋好,再用軟絹紮住,一天一夜後用溫水洗去,神效。
原文
又方:甜杏仁六粒,桃仁六粒,黃梔子七個,上藥研爛,加燒酒、雞蛋清白、乾麵,量孩兒年歲,作丸如元宵樣之大小,置於手足二心,布條紮緊,一周時手足心均青藍色,則病已除。
另一個方子:甜杏仁六粒,桃仁六粒,黃梔子七個,以上藥物研爛,加入燒酒、雞蛋清、乾麵粉,根據孩童的年齡,做成如湯圓大小的丸子,放在兩手心和兩腳心,用布條紮緊,約一天後手腳心都呈青藍色,那麼病就已經除了。
原文
但須切記男左女右,不可錯置,是所至要,萬應萬驗,真有起死回生之功。
但必須切實記住男左女右,不可錯放,這是至關重要的,萬無一失,確實有起死回生的功效。
原文
又方:取芙蓉嫩葉(男單女雙),搗爛,用雞蛋和入,煎熟作餅,貼兒臍上,冷則隨換,立愈。
另一個方子:取芙蓉嫩葉(男子用單數,女子用雙數),搗爛,用雞蛋摻入,煎熟做成餅,貼在孩童肚臍上,冷了就隨即更換,立刻痊愈。
原文
又方:慢驚風亦可治,用白絲毛雞(烏骨綠耳,又名絨毛雞,又名白鳳凰,多出江西太和縣),以雞尾糞門向小兒肚臍上,無風雞則遠去,有風雞必貼緊,吸拔風毒,少時即愈,神效之至,愈後須用麻油灌入雞口,以解其毒。
另一個方子:慢驚風也可以治療,用白絲毛雞(烏骨綠耳,又叫絨毛雞,又叫白鳳凰,多產於江西太和縣),把雞尾的肛門對著小兒肚臍上,沒有風的話雞就會遠離,有風的話雞必定貼緊,吸取拔除風毒,一會兒就能痊愈,神效至極,痊愈後須用麻油灌入雞口,以解除其毒性。
原文
又方:慢驚亦可治。用燈心在手心足心、男左女右各燒三焦,即愈。
另一個方子:慢驚也可以治療。用燈心草在手心足心,男左女右各燒三焦,就會痊愈。
原文
又方:有數歲小兒偶患驚風,頭足往後扯成彎曲,謂之角弓反張,叫喚難聞,百藥無效,服活絡丸一顆,即刻安睡,再服數顆,脫然全愈,神效無比。
另一個方子:有幾歲大的小兒偶然患上驚風,頭腳往後拉扯成彎曲狀,叫做角弓反張,叫喚的聲音很難聽,什麼藥都無效,服用活絡丸一顆,立刻安靜入睡,再服用數顆,就完全痊愈,神效無比。
原文
此丸以廣東省城大新街己未牌坊老陳李濟店為真,別店多假,用之不效。
這個丸藥以廣東省城大新街己未牌坊老陳李濟店的為真品,其他店的多數是假的,用了沒有效果。
原文
又方:速用艾二小丸、於左右手背上接腕穴上燒三次,頭足即不反矣。又方:見卷十四中風門。
另一個方子:迅速用艾絨搓成兩個小丸,在左右手背上的腕穴上各燒三次,頭腳就不再反弓了。另一個方子:見卷十四中風門。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。