原文
以及痰閉、火閉、氣閉，乍然卒死，一時無藥，即以大指掐其人中穴，病輕者一掐即啼哭而醒，倘不應再掐合谷（穴在大指二指合縫處），又不應掐中衝穴（穴在兩中指端離甲外），若再不應，其病至重，則以艾丸如蘿蔔子大，安於中衝穴灸之，火到即活。
白話
以及痰閉、火閉、氣閉，突然猝死，一時之間沒有藥物可用，就用大拇指掐按他的人中穴，病情輕微的人一掐就會啼哭醒來；如果沒有反應，再掐按合谷穴（穴位在大拇指和食指的合縫處）；再沒有反應，就掐按中衝穴（穴位在兩手中指尖離開指甲外側的位置）；如果還是沒有反應，表示病情極重，就用艾草揉成蘿蔔子大小的艾丸，放在中衝穴上灸治，火氣一到就能甦醒。