原文兩大腿近小腹處生瘡,皮脫開,漸延小腹則不救。此名胎剝。用黃柏炙焦研末,和豬膽汁敷。或用伏龍肝(即灶心土),開水調敷亦可。白話提出修訂兩條大腿靠近小腹的地方長瘡,皮膚脫落裂開,如果逐漸蔓延到小腹就難以救治。這種病叫做「胎剝」。用黃柏烤焦後研磨成粉末,混合豬膽汁敷在患處。或者用伏龍肝(也就是灶心土),用開水調和後敷用也可以。