原文產後血去氣損,脾胃亦虛,風冷易乘,飲食易傷,少失調理即有霍亂,心腹絞痛,手足逆冷,吐瀉並作,用加味理中湯:黨參、白朮、炙草、乾薑(煨)、陳皮、藿香、厚朴,姜三片,水煎,時時溫服。白話提出修訂產後失血耗氣,脾胃也虛弱,風寒容易侵襲,飲食容易損傷,稍微調理不當就會發生霍亂,出現心腹絞痛、手腳冰冷、嘔吐腹瀉同時發作,可用加味理中湯:黨參、白朮、炙甘草、煨乾薑、陳皮、藿香、厚朴,生薑三片,用水煎煮,時時溫服。