驗方新編

卷九

產後氣喘

卷九/婦人科產後門2
原文
產後血下過多,榮血暴竭,衛氣無主,獨聚肺中,故令喘也。此名孤陽絕陰,最為難治。急取鞋底燒熱,於小腹上下熨之。
白話
產後出血過多,營血突然枯竭,衛氣失去主宰,獨自聚集在肺中,所以導致氣喘。這叫做孤陽絕陰,最為難治。趕緊取鞋底燒熱,在小腹上下熨燙。
原文
次用奪命丹:熟附子五錢,丹皮、乾漆渣(炒煙盡)各一兩,共為末,用醋一升,大黃末一兩,同熬成膏,和末為丸梧子大。每服五十丸,溫酒下。
白話
其次用奪命丹:熟附子五錢,牡丹皮、乾漆渣(炒至煙盡)各一兩,一起研為末,用醋一升,大黃末一兩,一同熬成膏,與藥末混合製成梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸,用溫酒送下。