原文
產後衝任損傷，氣血虛憊，舊血未盡，新血不斂，相併而下，日久不止，漸成虛勞者，大補氣血，使舊血得行，新血得生。
白話
產後衝脈與任脈受損，氣血虛弱疲憊，舊有的瘀血還沒排乾淨，新的血液又無法收攝，新舊血液混雜一起流下，時間久了仍不止，逐漸形成虛勞的狀況，應該大補氣血，使舊血能夠排出，新血能夠生成。
卷九
產後惡露不止
卷九／婦人科產後門3 句
原文
不可輕用固澀之劑，使敗血凝聚變為癥瘕，及為終身之害，用十全大補湯（見前調經門）。
白話
不可以輕易使用收澀固脫的藥方，以免讓敗壞的瘀血凝結成塊，變成癥瘕積聚，並且成為終身的禍害，應該使用十全大補湯（藥方見前面的調經門）。
原文
如小腹刺痛者，四物湯加元胡索、蒲黃（炒）、乾薑（炒）各等分煎服。
白話
如果小腹有刺痛感的，用四物湯加入元胡索、炒蒲黃、炒乾薑各等份，煎煮後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。