原文此乃血養兒胎，母欠精神承胎不住，眼目昏花，一時倒地，不須服藥，只以飲食補之可也。白話提出修訂這是因為血液用來滋養胎兒，母親精神不足，支撐不住胎兒，導致眼花撩亂，突然間跌倒在地上。不需要服用藥物，只需要用飲食來補充就可以了。