原文此症經來胃氣不開，不思飲食，須開胃，不宜別樣，只取雄鴨頭頂上血調酒飲，立效。白話提出修訂這個病症是月經來潮時胃氣不暢通，不想吃東西，必須開胃，不適合用其他方法，只要取公鴨頭頂上的血調和酒飲用，立刻見效。