原文
細辛、防風、白芷、草烏各等分，共為細末。
白話
細辛、防風、白芷、草烏各取等量，一起研磨成細末。
卷八
遠行健步
卷八／足部3 句
原文
凡人將行路遠者，先將鞋底內用水微噴濕，將此藥摻勻於內，雖日行數百里，腳不腫痛。
白話
凡是將要長途行走的人，先把鞋底內部用水稍微噴濕，將此藥粉均勻撒在裡面，即使一天走幾百里路，腳也不會腫痛。
原文
又方：蘿蔔子（炒，研末）、白礬（研末），共鋪鞋底內，遠行腳不作痛，極效。
白話
另一個藥方：蘿蔔子（炒過，研磨成粉）、白礬（研磨成粉），一起鋪在鞋底內，長途行走腳不會疼痛，非常有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。