原文
又名騎馬癰，生在海底，初起細粒，漸大如桃李，俗呼偷糞老鼠。
白話
又稱為騎馬癰，長在肛門周圍（海底），剛開始時是細小的顆粒，逐漸長大像桃子或李子，俗稱偷糞老鼠。
卷八
懸癰
卷八／海底5 句
原文
潰爛之後，一經房事走漏，即成漏生管，體弱者患之更危。諸漏宜醫，獨此難治，治則漏管愈大難救。
白話
潰爛之後，一旦因房事耗損精氣，就會形成瘻管，體質虛弱的人患上此症更加危險。各種瘻管都容易醫治，唯獨這種難以治療，若治療不當，瘻管反而會越來越大而難以救治。
原文
未成膿時，用生甘草、熟大黃各三錢，酒煎空心服，一劑即愈。如已成膿，服醒消丸即愈。倘患色白者，服小金丹即愈。此林屋山人秘方也。
白話
尚未化膿時，用生甘草、熟大黃各三錢，以酒煎煮後空腹服用，一劑就能痊癒。如果已經化膿，服用醒消丸即可痊癒。倘若患處顏色發白，服用小金丹即可痊癒。這是林屋山人的祕方。
原文
又方：用橫紋生甘草一兩，截數斷，用水泡透，文火烘乾，再泡再烘，以中心水潤為止，切細，加當歸一兩，用酒煎服，日服一次，半月後方能消盡。
白話
另一個藥方：用有橫紋的生甘草一兩，切成數段，用水浸泡透徹，再用文火烘乾，然後再泡再烘，直到中心濕潤為止，切細後，加入當歸一兩，用酒煎煮服用，每天服用一次，半個月後才能完全消除。
原文
又方：潰爛，久不收口、未生管者，用水仙膏（見癰毒通治門）敷之，百發百中。已生管者，照癰毒門諸瘡生管各方治之。
白話
另一個藥方：潰爛後，長時間不收口、尚未形成瘻管的，用水仙膏（詳見癰毒通治門）敷在患處，百發百中。已經形成瘻管的，按照癰毒門中各種瘡瘍生瘻管的藥方來治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。