原文
蝸牛（身有螺螄殼，頭有雙須者是）瓦上焙枯，研末，一兩，豬油調敷，立效。桑樹蝸牛更好。
白話
蝸牛（身上有螺螄殼，頭上有兩根觸鬚的那種）放在瓦片上烘乾，研磨成粉末，取一兩，用豬油調和後敷在患處，立刻見效。桑樹上的蝸牛效果更好。
卷七
大腸脫肛不收
卷七／脫肛8 句
原文
又方：腳魚頭焙枯研末，麻油調敷，或以紙托患處，神效。
白話
另一個藥方：鱉頭烘乾研磨成粉末，用麻油調和後敷在患處，或者用紙托住患處，效果神奇。
原文
又方：大螺師一個，頂上梅花冰片一分，即時水出，敷之，甚效。又方：蟬蛻研末，香油調搽，奇效無比。
白話
另一個藥方：取一個大田螺，在螺頂放入一分梅花冰片，很快就會滲出水來，用這個水敷在患處，非常有效。又一個藥方：蟬蛻研磨成粉末，用香油調和後塗抹，效果奇妙無比。
原文
又方：大蜘蛛一個，去頭足，瓦上焙枯，研末，燈油調敷，半刻即收，神效。
白話
另一個藥方：取一個大蜘蛛，去掉頭和腳，在瓦片上烘乾，研磨成粉末，用燈油調和後敷在患處，不到半刻鐘就能收縮回去，效果神奇。
原文
又方：生鐵二斤，水煮濃汁，日洗數次，雖脫肛多年亦效。
白話
另一個藥方：用二斤生鐵，加水煮成濃汁，每天清洗數次，即使是脫肛多年的情況也有效。
原文
又方：蓖麻子七粒，去殼搗爛，敷囟門上，少刻即收，收後務即將藥洗去。有人脫肛三月，一敷即愈。
白話
另一個藥方：取七粒蓖麻子，去殼後搗爛，敷在頭頂囟門上，不久就會收縮回去，收縮後一定要立刻把藥洗掉。有人脫肛三個月，敷一次就好了。
原文
又方：梁上灰塵（或倒吊塵亦可）同鼠糞燒煙於桶內，坐上熏之，數次即上。
白話
另一個藥方：屋樑上的灰塵（或者倒吊的灰塵也可以）和老鼠糞便一起在桶內燒煙，坐在桶上燻，幾次之後就能收回去。
原文
又方：後小兒脫肛辣椒方，百藥不效，服之即愈。
白話
另一個藥方：後面有治療小兒脫肛的辣椒方，各種藥都沒有效果時，服用這個藥方就能痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。