原文
小便內有血點或血條者是。淡豆豉五錢，煎服，雖痛不可忍者，無不奇效。或用勞淋牛膝方亦效。
白話
小便裡面有血點或血條的就是血淋。用淡豆豉五錢，煎水服用，即使疼痛到無法忍受的程度，也無不有奇效。或者使用治療勞淋的牛膝方也有效。
卷六
血淋
卷六／淋症5 句
原文
又方：浮小麥，加童便炒，研細末，以砂糖調服五錢，一服即愈。
白話
另一個藥方：浮小麥，加入童子尿拌炒，研磨成細末，用砂糖調服五錢，服用一次就會痊癒。
原文
又方：頭髮燒灰，生藕汁調服二錢，三日即愈，極效。或用生藕節搗爛，酒沖服，亦可。
白話
另一個藥方：頭髮燒成灰，用生藕汁調服二錢，三天就會痊癒，非常有效。或者用生藕節搗爛，用酒沖服，也可以。
原文
又方：尖檳榔，煎濃汁，加白蜂蜜沖服，神效。
白話
另一個藥方：尖檳榔，煎煮成濃汁，加入白蜂蜜沖服，有神奇的效果。
原文
又方：熱淋、石淋各方及小便出血各方均可酌用。
白話
另一個藥方：治療熱淋、石淋的各種藥方，以及治療小便出血的各種藥方，都可以斟酌選用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。