原文
此脬氣不足。用益智仁（鹽炒）、烏藥各等分，為末，酒煮山藥為丸如梧子大。每服七十丸，空心淡鹽湯下，各縮泉丸。
白話
這是膀胱之氣不足所致。使用益智仁（用鹽炒過）、烏藥各等分，磨成粉末，用酒煮山藥調和製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用七十丸，空腹時用淡鹽水送下，稱為縮泉丸。
卷六
小便過多
卷六／小便6 句
原文
或用益智仁二十四粒，鹽水炒，煎服，亦效。
白話
或者使用益智仁二十四粒，用鹽水炒過後，煎煮服用，也有效果。
原文
又方：夜間尿多，懶於起動者，臨睡服核桃數個，甚效。
白話
另一個藥方：夜間小便次數多，懶得起床的人，在睡前服用幾個核桃，非常有效。
原文
又方：萆薢一兩，水泡透，用鹽五錢炒，去鹽，將萆薢為末。
白話
另一個藥方：萆薢一兩，用水浸泡透徹，用鹽五錢炒過，去掉鹽，將萆薢磨成粉末。
原文
每用二錢，滾開水沖服，並用蔥湯日洗糞門數次，即愈。雖小便多、莖內痛不可忍者，亦極效驗。
白話
每次使用二錢，用滾燙的開水沖泡服用，並用蔥湯每天清洗肛門數次，就會痊癒。即使小便次數多、陰莖內部疼痛到無法忍受的情況，也非常有效。
原文
或用萆薢一斤為末，酒調為丸如梧子大，每服七十丸亦可。
白話
或者使用萆薢一斤磨成粉末，用酒調和製成如梧桐子大小的藥丸，每次服用七十丸也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。