原文有婦人心熱如火,一熱便入小腸,急去小便而大便亦隨之而出,不甚爽快,困苦三年,百治不效,其脈滑數,此相火送入小腸經絡。白話提出修訂有位婦女心中熱得像火,一發熱就進入小腸,急忙去小便而大便也跟著出來,不太爽快,困苦三年,各種治療沒有效果,她的脈象滑數,這是相火送入小腸經絡。