原文一小兒，被人用頭髮繫住龜頭，少時氣閉腫大，無法可解，後將小兒坐冷水中，即刻縮小，去發即愈。白話提出修訂有一個小孩，被人用頭髮綁住龜頭，過了一會兒氣血閉塞而腫脹變大，沒有辦法可以解除。後來將小孩放在冷水中坐著，立刻縮小，拿掉頭髮就好了。