原文
參看癰毒、陰疽各門。發背乃癰疽中大患，緣其患位對心、對肺、對臍故也。偏曰搭手，用手可搭而名。紅腫痛甚者，應稱背癰，易治。如患色白腫痛者，當以流注法治。如平塌不痛者，當以陰疽法治。
白話
參照癰毒、陰疽各門。發背是癰疽中的大患，因為它的位置對應心、對應肺、對應臍的緣故。偏稱為搭手，可以用手搭而得名。紅腫疼痛嚴重的，應該稱為背癰，容易治療。如果患處顏色白而腫痛的，應當用流注的方法治療。如果平塌不痛的，應當用陰疽的方法治療。
卷五
發背治法
卷五／背部2 句
原文
此皆陰發背也，如誤服寒劑，誤敷涼藥，誤貼涼膏，定然毒攻內腑不救。此林屋山人秘法也。
白話
這些都是陰發背，如果誤服寒性藥劑，誤敷涼性藥，誤貼涼膏，必定導致毒攻內臟無法救治。這是林屋山人的秘法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。