驗方新編

卷五

蟲積腹痛

卷五/肚腹2
原文
蟲痛,如有塊硬起者,用手在硬處久久揉擦,揉至一日,其蟲即死,從大便而出。或查痞積門各方治之。
白話
蟲積引起的腹痛,如果感覺有硬塊鼓起來,可以用手在硬塊處長時間揉搓摩擦,揉搓一整天,蟲就會死亡,隨大便排出。或者查閱痞積門的各種藥方來治療。
原文
大人小人腹中疳積蟲積作痛及男婦痞塊癥瘕各項肚腹脹痛。
白話
大人小孩肚子裡因為疳積、蟲積而疼痛,以及男女的痞塊、癥瘕等各種肚腹脹痛的症狀。