原文公丁香三十七粒，白蓮子去心二十七粒，二味同煮爛，去滓，加煨姜一片，糯米半升，煮粥食即止。白話提出修訂公丁香三十七粒，白蓮子去除蓮心二十七粒，這兩味藥一起煮到軟爛，去掉藥渣，加入煨過的薑一片，糯米半升，煮成粥食用，呃逆就會停止。