原文此症有氣膈、食膈、酒膈、痰膈、蟲膈數種，惟氣隔及老人膈食者難治。然施治得法，亦可愈也。白話提出修訂這種病症有氣膈、食膈、酒膈、痰膈、蟲膈等幾種，只有氣膈和老年人患膈食的難以治療。然而如果施治得當，也是可以痊癒的。