原文
狂病有因傷寒而得之者,此一時之狂也。照仲景張公傷寒門治之,用白虎湯以瀉火矣。
狂病有因傷寒而得的,這是一時性的狂病。依照仲景張公的傷寒門方法治療,用白虎湯來瀉火。
原文
更有終年狂病而不愈者,或持刀殺人、罵官,不認父、母、妻、子,見水則喜,見食則怒,此乃心氣之虛,而熱邪乘之,痰氣侵之,遂成狂矣。此等欲瀉火而火在心,不可瀉也。欲消痰而痰在心之中,不易消也。
還有常年狂病而不癒的,有的持刀殺人、辱罵官員,不認父親、母親、妻子、兒子,看見水就高興,看見食物就發怒,這是因為心氣虛弱,熱邪趁虛入侵,痰氣侵擾,於是形成狂病。這種情況想要瀉火但火在心臟,不能瀉。想要消痰但痰在心臟之中,不容易消除。
原文
惟有補脾胃之氣,則心自得養,不必去痰痰自化,不必瀉火火自無矣。
只有補益脾胃之氣,心自然能得到滋養,不必刻意去化痰而痰自然會化解,不必刻意去瀉火而火自然會消失。
原文
方為化狂丹:高麗參三錢,白朮、茯神各一兩,甘草、菖蒲各一錢,半夏、菟絲子各三錢,附子一分,水煎服,一劑狂定,二劑病痊。
方劑名為化狂丹:高麗參三錢,白朮、茯神各一兩,甘草、菖蒲各一錢,半夏、菟絲子各三錢,附子一分,水煎服用,一劑狂病即安定,二劑疾病即痊癒。
原文
此方妙在補心、脾、胃之三經而化其痰,不去瀉火,蓋瀉火則心氣愈傷,而痰涎愈盛,狂將何止乎。
這個方子的巧妙之處在於補益心、脾、胃三經而化解痰濕,不直接瀉火,因為瀉火會使心氣更加受損,而痰涎更加旺盛,狂病將如何止住呢。
原文
尤妙在附子一分,引補心消痰之劑直入心中,而氣尤易補,而痰尤易消,又何用瀉火之多事乎。此所以奏功如神也。
尤其巧妙之處在於附子一分,引導補心消痰的藥物直入心中,因而氣更容易補益,痰更容易消除,又何必多做瀉火這等事呢。這就是所以功效如神的原因。
原文
又方:青橄欖十斤(打破),砂鍋內熬十數滾,去核,入石臼內搗爛再熬,熬至無味,去渣,熬成膏,用白礬八錢研末,加入攪勻,每日早、晚取膏三錢,開水送下,服完自愈。
另一個方子:青橄欖十斤(搗碎),在砂鍋內熬煮十幾滾,去除果核,放進石臼內搗爛再熬,熬到沒有味道,去掉渣,熬成膏狀,用白礬八錢研成細末,加入攪拌均勻,每日早晚取膏三錢,開水送服,服完自然康復。
原文
凡癡癲、羊頭風等症,皆痰迷心竅所致,服此甚效。此林屋山人經驗方也。
凡是癡癲、羊癲風等症,都是痰迷心竅所導致,服用這個方子非常有效。這是林屋山人的經驗方。
原文
又方:藜蘆(又名藜高)煎水,多服必效。生者炒食、煮食俱妙。
另一個方子:藜蘆(又名藜高)煎水服用,多服必定有效。生者炒著吃、煮著吃都好。
原文
有妇人風癲,每一二年一發,或三四年一發,久則一日發十餘次,昏癡不愈,後服此方,吐出痰涎二斗,汗出如洗,更覺昏困,三日全愈。
有位患風癲的婦女,每一二年發作一次,或三四年發作一次,病久則一天發作十多次,昏沉癡呆不能康復,後來服用此方,吐出痰涎二斗,汗出如洗,更加覺得昏沉睏倦,三天完全康復。
原文
又方:真川鬱金七兩,白礬三兩,薄荷水為丸,硃砂為衣如梧子大,每早服一次,開水下。
另一個方子:真川鬱金七兩,白礬三兩,用薄荷水做成丸,硃砂為外衣如梧桐子大小,每日早晨服用一次,開水送服。
原文
有妇人瘋癲十餘年,服至四五十日,心間如有物脫去,再服之十日而愈。
有位患瘋癲十多年的婦女,服用到四五十天時,心間如有東西脫落一般,再服用十天就康復了。
原文
以鬱金入心去惡血,白礬化頑痰、硃砂安神故也。愈後須用天王補心丹加減調治,方免後患。
這是因為鬱金入心清除瘀血,白礬化解頑固痰濕、硃砂安定心神。康復後必須用天王補心丹加減調養治理,才能避免後患。
原文
又方:先將病人綁住,在離當心下三指之處,艾火燒七次或九次,再燒兩太陽穴七次,用辰砂、川貝各三錢,酒煎服兩次。
另一個方子:先將病人綁住,在離胸口下方三指的地方,用艾火燒七次或九次,再燒兩邊太陽穴各七次,用辰砂、川貝各三錢,酒煎服用兩次。
原文
再用海風藤、鳳尾草、川貝各錢半,石菖蒲三錢,煎服五六劑,或再服紫金錠一二錢。
再用海風藤、鳳尾草、川貝各一錢半,石菖蒲三錢,煎服五六劑,或者再服用紫金錠一二錢。
原文
愈後用蘆蒂、棗肉為丸,每丸三分,服至三丸全愈。屢試如神。
康復後用蘆蒂、棗肉做成丸,每丸三分,服用到三丸完全康復。多次試驗都如同神效。
另一個方子:絲綿一尺,燒成灰,開水送服,摻入酒服用效果更好。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。