驗方新編

卷三

灸癆蟲法

卷三/勞症諸方2
原文
用濕紙條貼背脊上,紙先乾者即癆蟲處,以墨點記,用老蒜切片貼上,以艾一團放蒜片上燒之,多燒為妙。無蒜用姜亦可。
白話
用濕紙條貼在背脊上,紙先乾的地方就是癆蟲所在之處,用墨點做記號。用老蒜切片貼在上面,再將一團艾絨放在蒜片上燃燒,多燒效果更好。沒有蒜用薑也可以。
原文
先備火盆鐵鉗,如蟲出即用鉗夾火盆內,或遠送野外埋入土內,恐飛入人口鼻內,須謹防之。
白話
先準備火盆和鐵鉗,如果蟲子出來,就用鉗子夾到火盆裡,或者送到遠處野外埋入土中,恐怕飛入人的口鼻,必須謹慎防範。