原文
乾薑（泡）、皂角（泡去皮、子、弦。蟲蛀者忌用）、肉桂（紫色者，去皮）各等分，共搗篩，白蜜和勻，杵三千下，為丸如梧子大。
白話
將乾薑（泡過）、皂角（泡過，去除外皮、種子與筋脈。被蟲蛀過的不可使用）、肉桂（選用紫色品種，去除外皮）各取相同份量，一起搗碎篩過，用白蜜調和均勻，再搗三千下，製成如梧桐子大小的藥丸。
卷三
咳嗽氣喘遇寒即發
卷三／咳嗽2 句
原文
每服三丸，開水下，嗽發即服，日服數次，忌蔥面油膩，其效如神。
白話
每次服用三丸，用開水送服。咳嗽發作時立刻服用，一天可服用數次。禁忌食用蔥、麵食與油膩食物，其療效非常神奇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。