原文
此名井泉疽，又名慢心銳毒。初起若心口內有塊漸大，心口發高，毒陷即死。醫皆縮手，諸書亦無藥治之法。
白話
這個叫做井泉疽，又稱為慢心銳毒。剛開始如果心口內有腫塊漸漸變大，心口部位鼓起來，毒氣內陷就會死亡。醫生都束手無策，各種醫書也沒有藥物治療的方法。
卷三
心口生瘡
卷三／心部2 句
原文
惟余家《秘集》載：以本人兩手十指，以線量其長短共有若干，積於一線，放喉管正中處，雙環至背脊之中，看兩線合攏盡頭處為中穴；又以本人中指之中一節，用竹片量准作一寸，放在中穴之左右各遠一寸，各以墨記，分立三穴如形樣，每穴用艾三團，一齊火灸，灸畢全愈。此林屋山人秘方也。
白話
只有我家《秘集》記載：用線量本人兩手十指的長度總和，把這些長度累積在一條線上，放在喉嚨正中位置，再將線的兩端環繞到背脊中央，看兩條線合攏的盡頭處就是中穴；再用本人中指的中間一節，用竹片量準當作一寸，放在中穴的左右各距離一寸的位置，各自用墨做記號，分別設立三個穴位，形狀像一個樣式，每個穴位用艾草三團，同時用火灸，灸完就完全痊癒。這是林屋山人的祕方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。