驗方新編

卷二

胸前生瘡

卷二/胸部2
原文
有人胸生一孔,咳嗽則與此孔相應,隨有膿血流出,此肺痿也。
白話
有人胸前生了一個孔洞,咳嗽的時候這個孔洞會跟著回應,隨即有膿血流出,這是肺痿的病症。
原文
用黨參、生黃耆、當歸、金銀花各三錢,生甘草、連翹各錢半,官桂一錢,煎服數次,自愈。
白話
使用黨參、生黃耆、當歸、金銀花各三錢,生甘草、連翹各一錢半,官桂一錢,煎煮服用數次,自然就會痊癒。