原文
此脾土衰弱，肝木氣旺，木來剋土故也。甚至身面黃腫、亦有不黃腫者。
白話
這是因為脾土虛弱，肝木之氣旺盛，木來剋土的緣故。甚至會出現身體和臉部發黃腫脹，也有不發黃腫脹的情況。
卷二
胸滿腹脹
卷二／胸部3 句
原文
用蒼朮二斤（淘米水泡一日兩夜，燒存性。），甜酒麴四兩（燒存性），皂礬一斤（醋泡，曬乾，入瓶內，煅存性），加平胃散，共為末，醋為丸如梧子大。
白話
使用蒼朮二斤（用淘米水浸泡一天兩夜，燒存性），甜酒麴四兩（燒存性），皂礬一斤（用醋浸泡，曬乾，放入瓶內，煅燒存性），加上平胃散，一起磨成粉末，用醋調和製成如梧桐子大小的藥丸。
原文
每服三四十丸，酒下，米湯亦可，日服兩次，神效。此仙方也。
白話
每次服用三四十丸，用酒送服，米湯也可以，每天服用兩次，效果神奇。這是仙方啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。