原文急用兩手緊緊抓住，取公雞一隻，約重十兩內外，連毛破開，去腸雜，加填麝香一錢入雞腹內，覆肚臍上，即愈。白話提出修訂趕快用兩手緊緊抓住，再取一隻約十兩重左右的公雞，連同羽毛一起剖開，去除內臟，再加入一錢麝香填入雞腹中，覆蓋在肚臍上，就會痊癒。