原文取大路口多人撒尿木板爛成白色者，以炭火煅化，研細末，加冰片少許摻之，即愈。或照癰毒門瘡不收口諸方治之。白話提出修訂取大路口多人撒尿的木板上已經腐爛成白色的部分，用炭火煅燒，研磨成細末，加入少許冰片撒在傷口上，就會痊癒。或者參考癰毒門中瘡不收口的各種藥方來治療。